Xylia (x_of_greene_x) wrote,
Xylia
x_of_greene_x

W.T.F.

So... today I got home and I checked ONTD and I still can't find my worksheets and...

....

WTF Avril Lavigne translated the chorus of her song "Girlfriend" into Mandarin.

Yes, as in Mandarin Chinese.

As in. WTF IS SHE SAYING XD;

Her accent's worse than...

Well, mine.

And my Chinese is atrocious.

Oh, I particularly like how her voice sometimes is out of sync with the rest of the music.

I'm totally showing this to my mom when she gets home. I suppose I've made fun of Chinese people's English enough times.

The Video: http://www.youtube.com/watch?v=Nx-rd2tuofE
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments